本館此次舉辦「1997李名覺舞台設計回顧展」，展出李氏1964年成名作《伊蕾克特拉》，到 去年的《羅生門》等五十件代表作的模型，以及平面素描圖稿，演出實況錄影等相關資料，總數高達兩百多件。這些作品的內容涵括希臘悲劇、莎劇、古典劇、現代劇，乃至歌劇與舞 蹈的舞台設計。我們除了感受到豐富的視覺之美，也因作品中的人文因素，而對每一齣作品的戲劇、舞蹈、音樂、時代背景、乃至文化內涵，產生會心與好奇。

這些模型與圖像，使我們清楚的感受到李名覺先生過去三十多年來創作意念的轉變。空間處 理、素材運用、設計符號的改變，在在反應他由抽象、象徵，到自由自在內心景致的呈現的 多種風格。我們因李先生突破求新的雄心與成就而震憾，也敬服他數十年堅持不變的專業精 神；每一項作品都訴說著專注的態度，與執行的精準，每一個模型都是精美的藝術品，使人眼亮，感動。

綜觀回顧展作品，我們不難發現李先生背後風格的遞變，往往呼應了美國美術界自五o年代 抽象表現主義到今天的後現代主義的發展。而貫穿所有風格的，卻是中國水墨虛實對應，崇尚留白，講究意在言外的精神。李名覺先生融匯東西方藝術的重要特色，卓然成家，一代宗 師的美譽名至實歸。

博物館的活動應該和時代同步，與時俱進。舞台設計，乃至舞台服裝的收藏在西方國家早已 蔚然成風。我國表演藝術在過去十餘年來蓬勃發展，已成為大眾生活的重要內容。李氏回顧 展是我國博物館首度舉辦的舞台設計展。籌備期間，承蒙雲門舞集文教基金會與紐約市林肯中心表演藝術圖書館詳實的前置規劃。這項開創表演藝術團體與博物館合作先例的藝術活動 ，不僅向在異國文化界出類拔萃，帶領風潮的李名覺先生致敬，也期盼能夠帶給劇場界與相關專業人士、學子啟發與激勵，為廣大藝文愛好者提供新資訊、開拓新視野。

                                                       國立歷史博物館館長

                                                             黃光男謹識