从一对亭子说起……

中国建筑学会副理事长 张钦楠

  在宁波小港的经济开发区中心,有一条小河蜿蜒而过。河边修了一个幽雅的公园,三三两两的游人漫步其中,就会被河边一对交叉的、带有金字塔式的小亭所吸引(图1)。特别是在炎炎夏曰,临河坐在亭子边沿的长凳上时,阳光透过金字塔顶檩条洒下方格形的影子(图2),轻风习习掠过,给人带来了美的意境和舒适的感受。如果你有某种哲学或美学的情趣,还可以从这个小块的天地中,体念到天、地、人的交融,光与影的共生,静与动的互补等等。如果你愿意再进一步地思索,就不难领会到建筑的升华魅力,它是一种过滤器,能使自然更为美好、友善,能使生活增添更多的乐趣。

  如果你对这座双亭发生了兴趣,就可以在额阑上看到书法家张爱萍将军的题词,知道亭子的名字叫做“乾坤亭””,在亭子边上还有一块方石,上面书写了亭子的来源。它是小港李氏家族对家乡的一份心意。李氏是浙江镇海的一个大家族,分乾、坤二房,其后裔遍布海内外。当他们知道故乡的巨变后,就集资修建了这对亭子。

  发起人之一,是旅居美国的建筑师李名信。他曾经应宁波大学的邀请,到该校做短期的讲学。在此期间,他参观了宁波和小港的建设,会晤了经济开发区的负责人,萌生了建亭的设想。他多次勘察现场,选择亭址,并且向海内外家人提出了倡议。在一些亲友的支持下,经过几年的努力,终于付诸实现。

  设计师有三人,都是居住在在美国的李氏后人,在美国有相当的知名度。一位是在美国戏剧界赫赫有名的艺术家、耶鲁大学戏剧美术系的教授和代主任、驰名纽约百老汇的舞台设计师李名觉,他在设计构思方面起了重要作用。

  第二位是纽约的建筑师李名仪、也是李名信的弟弟。他从耶鲁大学取得建筑学硕士学位后,长期从事建筑设计,在美国第二代现代派名帅巴恩斯的事务所中,从一名普通设计师成为事务所的第一合伙人。他直接负责的作品有曼哈顿的IBM大厦、亚洲学会以及华盛顿联合车站边上的司法大楼等,都成为巴恩斯事务所的杰作。其中IBM大厦首次在底层设置了植有翠竹的向公众开放的大厅,备受欢迎,与隔路相对的由约翰逊设计的电报电话大楼的封闭性形成鲜明对照(该楼近年也添置了向公众开放的大厅)。有人说,在美国的华裔建筑师中,除贝聿铭之外,要推李名仪最有建树,这样说是有其根据的。国人对他和他的作品知道得还不多,因为他的许多作品都算在巴恩斯身上。前年巴氏退休,李名仪与同伙丁了屈拉独立合办了自己的事务所,最近在我国深圳新市中心的规划设计竞赛中赢得第一名,可能国人今后对他会有更多了解。

  第三位设计师是美国西海岸的建筑师——室内设计师李维雄(“维”字辈比“名”字辈要低一辈〕,年纪更轻,却颇有建树。他的设计重视地方特色,很有些风味、亭子的施工图及细部设计基本上是他负责的。

  这三位设计师,在百忙之中,无偿地合作于这一对亭子的设计,倾注了对故乡的亲情。与他们平时承揽的任务相比.这座亭子的规模可谓微不足道,但他们在其上付出的梢力,却远远超过一般,可谓“小题大做”。

  楼台亭阁,是中国园林建筑的精华,其中应以“亭”最具有亲切性,也最有艺术吸引力,它和宝塔一样,长期来是诗人咏诵的对象.香港钟华楠先生对中国“亭”的渊源和演变.有过非常精辟的论述.他说:“中国的古典园林之亭子可谓在天然世界中,能以人工建筑而能不破坏大自然之妙品。更能助于表达和反映天然之美。”这段话,集中表达了中国的“亭”的功用及其设计原则.钟先生自己就在香港的居住区内设计了多座亭子,井总结在他的《亭的继承——建筑文化论集》一书中。

  亭虽然小,但可以为整座花园(公园)增色,甚至可以为一座城市增色,试想,北京的景山顶上如果没有那几座亭子,其景观就会大有所失.然而,亭子的最大功能、还是为人民的,向普通的群众提供休闲和欣赏自然的人工场所。

  外国也有亭。作者本人在墨西哥的瓦哈卡城镇的中心广场上就见到一座高出广场地面的凉亭,其体量比中国一般的亭子要大得多。到了夏日夜晚,就有乐队来演奏音乐,周围摆满桌子,供应饮料和小吃,也很有人民性。

  “三李”设计的乾坤亭,大小不到1OO平方米,却深具匠心。它的位置在河边,部分伸入水面之上,不仅可收纳凉风、观赏河景,而且象征了海内外李氏家族的手足之情。两个方亭,在平面上交叉设置,坐在亭内,眼前的住于既像有序,又似无序,丰富了内部观感,象征了李氏乾坤二房的亲族关系。金字塔式的亭顶,既提示了中国传统的攒尖顶,又有一些“洋”味,耐人寻味。特别值得赞赏的是亭顶的细部设计(图3),它巧妙地发挥了预制混凝土梁的构造特征,对阳光起了过滤和切割的作用、产生了本文开始时所描绘的光影交错的格栅效应,是本设计的一大成功,也是对传统亭子的一个突破。至于亭子的材料和色彩选择,也都考虑了财力物力的可能性,恰如其分地显示了其个性,收到了“超值”的效果。

  我在这对亭子中的一个突出感受就是它们的“负空间’或“虚空间”效应。在一般的亭子里,你可以休息、乘凉、观景、与友人谈心等等,但是亭子本身则是被动的和外向的,要欣赏亭子,就得到它的外面去看它和它周围的景色。但是在这里,你却能从多方位得到一种全身心的享受,这时,亭子已不再是被动的了,它向你主动地提供多的信息,这是一种罕有的意境。

  目前,我国许多城市都修建了许多公园.每个公园都修造了好多亭子,随着对室外环境的强调,许多住宅区在中心绿化区内也垒起小山,修起亭子。这种做法,当然是造福干民的。但美中不足的是:有些亭子往往只是把传统的标准型搬来就用,虽然也起一些作用,但究竟有限,弄得不好,又成为一种陈辞旧调。像钟华楠先生和“三李”的这种“小题大做”的设计如果能多一些,一定会受到欢迎。作者也是本着这种“小题大做”的精神,向同仁做一介绍,希望能更多地看到此类作品,是所至愿。

19960924